-
1 корпусообразующая машина
( для жестяных консервных банок) bodymakerАнгло-русский словарь технических терминов > корпусообразующая машина
-
2 Dosenetikettiermaschine
сущ.2) пищ. этикетировочная машина для (жестяных) консервных банок, этикетировочная машина для (металлических консервных) банокУниверсальный немецко-русский словарь > Dosenetikettiermaschine
-
3 can soldering machine
1) Техника: паечная машина для жестяных консервных банок -
4 Dosenlackiermaschine
сущ.пищ. лакировочная машина для жестяных консервных банок, лакировочная машина для металлических консервных банокУниверсальный немецко-русский словарь > Dosenlackiermaschine
-
5 Dosenwaschmaschine
сущ.пищ. моечная машина для (жестяных) консервных банок, установка для мойки металлических консервных банок -
6 Büchsenverschließmaschine
сущ.пищ. закаточная машина для жестяных консервных банок, закаточная машина для металлических консервных банокУниверсальный немецко-русский словарь > Büchsenverschließmaschine
-
7 Dosenverschließautomat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dosenverschließautomat
-
8 bodymaker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bodymaker
-
9 bodymaker
1) машина, формирующая корпус тары -
10 bodymaker
Техника: корпусообразующая машина (для жестяных консервных банок), машина, формирующая корпус тары -
11 Dosentrockner
сущ. -
12 Dosenzubringer
-
13 Dosenlötmaschine
-
14 Dosenschließmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Dosenschließmaschine
-
15 el·lad·ig·il·o
открывалка, открывашка (для жестяных консервных банок), консервный нож. -
16 Dosenetikettiermaschine
f этикетировочная машина ж. для жестяных консервных банокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dosenetikettiermaschine
-
17 Dosenverschließautomat
m закаточный автомат м. для жестяных консервных банокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dosenverschließautomat
-
18 can
1. n жестяная коробка или банка; жестянкаkeyless can — банка, открываемая без ключа
2. n амер. консервная банка; банкаink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
3. n амер. банка консервов4. n амер. бидонwater can — бидон; фляга
5. n амер. канистра6. n амер. кружка; жбан; манерка7. n амер. оболочка; чехол; кожух; контейнер8. n амер. кино коробка для киноплёнки9. n амер. колпак дымовой трубы10. n амер. лейка11. n амер. амер. урна, мусорный ящикtrash can — ведро для сухого мусора; мусорная урна
12. n амер. шотл. меранужник, отхожее место
13. n амер. амер. сл. каталажка, тюрьма14. n амер. амер. сл. телефонные наушники15. n амер. сл. унция марихуаны16. n амер. ав. жарг. самолёт17. n амер. мор. жарг. эскадренный миноносец, эсминецto carry the can — стать козлом отпущения; отдуваться за других; расхлёбывать кашу
18. v консервировать19. v амер. сл. посадить в тюрьмуthat is the utmost I can do — это всё, что я смогу сделать
20. v амер. сл. исключить; уволить21. v амер. сл. прекратить, перестатьcan it! — хватит!, замолчи!, заткнись!
22. v разг. записыватьСинонимический ряд:1. container (noun) bin; bucket; canister; container; package; receptacle; tin2. be able to (verb) be able to; be capable of; be equal to; know how to; may3. preserve (verb) bottle; conserve; keep; preserve; put up -
19 Dosenherstellungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dosenherstellungsmaschine
-
20 Nahtlackierapparat
сущ.
См. также в других словарях:
КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ. В домашних условиях можно консервировать с помощью стерилизации, т. е. нагревания продуктов в герметически укупоренных банках, все фрукты, ягоды и различные овощи. Плоды и ягоды, как правило, отличаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Консервный нож — Современный консервный нож Консервный нож приспособление для открытия жестяных консервных банок. Существуют разнообразные консервные ножи от самых простых … Википедия
Крюково (Чеховский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крюково. Посёлок Крюково Страна РоссияРоссия … Википедия
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, КОНСЕРВЫ (от ла тин. conservare сохранять). Консервирование методы обработки пищевых и вкусовых веществ с целью предохранения их от порчи на б. или м. продолжительное время. Консервами обычно называют мясные, рыбные, молочные,… … Большая медицинская энциклопедия
Жесть — У этого термина существуют и другие значения, см. Жесть (значения). Гофрированная жесть … Википедия
Олово — (Tin) Металл олово, добыча и месторождения олова, производство и применение металла информация о металле олово, свойства олова, месторождения и добыча олова, производство и применение металла Содержание Определение термина История… … Энциклопедия инвестора
Консервы — (от лат. conservo сохраняю) пищевые продукты растительного или животного происхождения, специально обработанные и пригодные для длительного хранения. К. расфасовывают и герметически укупоривают в тару металлическую (жестяную, алюминиевую) … Большая советская энциклопедия
Закаточная машина — служит для герметизации жестяных и стеклянных консервных банок. У жестяных банок крышка прикатывается к фланцу корпуса двойным закаточным швом, у стеклянной тары жестяная крышка с резиновым кольцом герметически укупоривает горло банки.… … Большая советская энциклопедия
Горелка — устройство для приготовления пищи в походных условиях. Прообразами горелок были примуса. На данный момент существует огромное количество различных моделей горелок. Их можно классифицировать по ряду признаков. Вопервых горелки различаются по… … Энциклопедия туриста
открывашка — и; мн. род. шек дат. шкам; ж. Разг. Приспособление для открывания крышек бутылок, жестяных банок и т.п. О. для бутылок, для консервных банок. Удобная о … Энциклопедический словарь
открывашка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. Приспособление для открывания крышек бутылок, жестяных банок и т.п. Открыва/шка для бутылок, для консервных банок. Удобная открыва/шка … Словарь многих выражений